TROC is back! (Kleidertausch / Clothing swap)
English below.
Der TROC kommt zurück in die Gelegenheiten!
So funktioniert es: Ihr bringt eure alten Lieblingsstücke, die ihr nicht mehr tragt, zu uns und hängt sie auf. Dann gibt es freudiges Stöbern, Wühlen und Anprobieren zu Musik & Unterhaltung. Alles ohne Tauschmarken, Anmeldung und Eintrittsgeld.
In Japan nennt man gebrauchte Kleidungsstücke ja auch pre-loved, also Sachen, die schon einmal geliebt wurden. Das gilt auch hier: Bringt schöne Sachen. Klasse geht vor Masse.
Die übriggebliebene Kleidung wird von uns sortiert und dann verschiedenen Organisationen wie der Kältehilfe oder Altkleidungssamlungen zugeführt.
Mit mehr Leuten macht es mehr Spaß. Bitte weitersagen!
PS.: Herren & deren Kleidung willkommen.
————
TROC is coming back home to Gelegenheiten!
And that’s how it works: You bring your old favorite pieces, that ones that have been hanging in your closet for years and you just don’t wear them anymore to us, and hang them on the line. Then the browsing begins. Try on things, have a beer, interact with people, and find your new Lieblingsstück. Entry free, no registration needed.
In Japan used clothes are sometimes called pre-loved. That’s what we need here: Don’t bring loads of clothes, bring quality.
We’ll take care of the leftovers, sort them, and bring them to different good causes.
The more the merrier: Bring your friends!
Men & there attire is welcome.
https://www.facebook.com/events/2192560914337942/